僕はヘルレイザーの大ファンで、中古で買ったVHS版１〜４を何度も見てたのですが、時代の流れで我が家からもビデオデッキが無くなってしまい、
魔道士達の凶悪なファッション含め、改めて楽しんでました。ちなみに、３に出てくる「CDの人」が一番好きです（笑）。
それはそれとして、劇中にピラミッド・ギャラリーという場所が何度も出てくるのですが、このギャラリーのつづりに強烈な違和感をもよおしたのです。
その画廊の壁に「Gallery」と書いてあり、RoRギャラリーの管理人である僕は「え？この綴り、間違ってるんじゃ？」と思ったのです。
なにせ、僕はRoR立ち上げ当初から色んなページやアドレスの中にギャラリーという単語をこれでもか！と投入していたのですから。
ギャラリーって単語はもう完全に頭の中に染み付いてます。
ギャラリーの正しいつづりは「Gallrey」でしょうが！
映画を見ながら、「さすがヘルレイザー、英単語のミスなんか関係ねぇ！って勢いだな〜」とか妙に感心しながら映画を見終えました。
・・・・しかし、満足したのも束の間、非常に不安な気持ちに襲われ、あわてて英和辞書をめくって愕然としました（笑）。
あ、間違えてら・・・・。
ってことはヤバイ、RoRのあらゆるバナーに間違った単語を使っているんじゃ、いやまて、そんな浅はかな間違いをこのワタクシがするハズない！
ギャラリーには「Gallrey」って書き方と「Gallery」って書き方、２種類あるのかもしれない・・・・とか、取り繕うとして方々を調べたものの、
結果、判ったことは僕が単に間違えていただけということでした（笑）。
そんなわけで、RoRを立ちあげたのが２００１年の１月ですから、約１０年経ってまさかの大修正作業が始まりました。
しかし、日本の友人が誰も指摘してくれなかったことはともかく、外人の友人もたくさんいたのに、誰も教えてくれなかったですねぇ（笑）。
人のせいにしてもアレですが、まぁ、タイトルバナーのデザインとかに大して誰も気をかけてないんだなぁ・・・と何だかしみじみ思いました（笑）。
作業量的にはけっこうな量がありました。
メインタイトルバナーの修正をはじめ、全カテゴリのメインバナーの修正、旧ギャラリーの各種族専用バナーも堂々と「RoR Gallrey」と書いてあるので、
この際、全て削除することにしました。
ようやく、一通りの作業が終わったかな〜と思って掲示板をチェックすると、ここにも「Gallrey」のタイトルが！（笑）。これも修正＆新調しました。
リンク頂いてる皆様で旧バナーを使ってくださってる方やタイトル名を英語で書いてくださってる方にはほんと申し訳ないですが、
わざわざ修正していただかなくてもかまいません・・・（笑）。「Gallrey」という間違えもネタってことでひとつ。
ギャラリーの本ページからは完全に削除した旧バナーですが、個人的にはかなり気に入ってましたので、
間違い修正の記念ネタとして、ここに残しておきたいと思います。
RoRギャラリー
種族別の旧式タイトルバナー集
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
これでもかっ！ってぐらい間違えてますね。恥ずかしいのを通り過ぎて楽しくなってきました（笑）。
この黒を背景にミニチュアを配置するタイトルバナーは作るのがけっこう大変でした。
僕は基本的にIBMホームページビルダーに附属のウェブアートデザイナーというソフトでこういうのを作ってます。
ミニチュアの写真をチョイスして、ミニチュアを写真から切り出して、文字とミニチュアがなるべく被らないように配置して、
文字のフォントも昔はGWの素材をパクったり、自分でデザインしてみたり・・・。
手間だけはかかってますし、ギャラリーの充実と共に出来上がってきたものでもあるので、思い入れも結構あったりするのです（間違えてますが！）。
ちなみにバナー作成当時、ギャラリーの中から管理人である僕がお気に入りの作品を選んで、それをバナーにしていました。
全くもって僕の独断と偏見で作ってきたわけですが、たまに「何でオレのヤツがバナーに使われないんだ！」と閲覧者からお叱りを受けたこともあったり無かったり（笑）。
そんな中でお気に入りはブレトニアとネクロンのヤツでしょうか。あとウォーマシンのやつも中々格好良いと思います。
タイトルバナー変遷のページにも修正を入れておきましたので、良かったらどうぞ・・・。
まぁ、そんなこんなで、２０１２年になって間違いが正されて、本当に良かったです。
しかし、ヘルレイザーを見て無かったらこの先も間違いに気付かなかった可能性もありますよね、あぶない、あぶない。
学が無いことがもう少しでバレるところだった・・・・（笑）。
ヘルレイザーの魔道士に感謝！・・・もう何の話やら。